Ο ΜΙΚΡΟΣ ΠΡΙΓΚΙΠΑΣ ΣΤΟΝ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟ

0

Το απόλυτο παιδικό παραμύθι του 20ου αιώνα, ο θρυλικός Μικρός Πρίγκιπας μεταφέρεται αριστοτεχνικά στη μεγάλη οθόνη σε σκηνοθεσία του Mark Osborne σε μία εντυπωσιακή (και ιδιαίτερα ακριβή) παραγωγή κινουμένων σχεδίων που κόβει την ανάσα.

Η ταινία Ο Μικρός Πρίγκιπας περιηγείται ανάμεσα σε δύο κόσμους, το μαγικό χειροποίητο σύμπαν απαράμιλλης ομορφιάς του Αντουάν ντε Σεντ Εξιπερί που αναδεικνύεται με την τεχνοτροπία της χαρτοκοπτικής και του stop-motion, και το άρτιο σύγχρονο περιβάλλον όπου ζει ένα μικρό κορίτσι με την απαιτητική μητέρα του, που αποδίδεται με την τεχνική του σύγχρονου animation. Το πρωτότυπο υλικό δικαιώνεται, η εικονογράφηση είναι εξαιρετικά εκφραστική και η ταινία του Μικρού Πρίγκιπα έχει όλες τις αρετές για να γίνει, όπως και το βιβλίο που την ενέπνευσε, κλασική.

Ανακαλύψτε ξανά μία από τις πιο αγαπημένες ιστορίες όλων των εποχών με πρωταγωνίστρια Το Μικρό Κορίτσι, που η αγχωτική μητέρα του το προορίζει για το καλύτερο κολέγιο της πόλης. Μόνη του διέξοδος είναι ο εκκεντρικός και καλόκαρδος γείτονας, ο Αεροπόρος, που την ξεναγεί σε έναν εκπληκτικό κόσμο όπου όλα είναι πιθανά. Έναν κόσμο που ο ίδιος γνώρισε πριν καιρό από τον Μικρό Πρίγκιπα. Ο κόσμος του Αεροπόρου είναι ένα μαγικό και ζεστό μέρος, ενώ ο κόσμος του Μικρού Κοριτσιού είναι αυστηρός, ψυχρός και τακτοποιημένος. Τότε, ξεκινά το μαγικό και συναισθηματικό ταξίδι του κοριτσιού στο σύμπαν του Μικρού Πρίγκιπα. Εκεί ανακαλύπτει ξανά την παιδικότητα του και μαθαίνει ότι δεν βλέπεις καθαρά παρά μόνο με την καρδιά. Η ουσία είναι αόρατη στα μάτια.

Το μεγάλο και απολαυστικό ταξίδι της μεταφοράς του βιβλίου σε μια μοντέρνα ταινία κινουμένων σχεδίων ξεκίνησε πριν από οχτώ χρόνια. Η εμπλοκή του Αμερικανού σκηνοθέτη Mark Osborne ήταν καταλυτική για την γαλλική ταινία. Ο σκηνοθέτης λέει ότι προσέγγισε την ταινία σαν ένα γρίφο που θέλει επίλυση. «Το μεγάλο ερώτημα ήταν πώς κάνεις μια κινηματογραφική εμπειρία  που να συγκρίνεται ή να φτάνει την εμπειρία της ανάγνωσης του βιβλίου;» λέει ο σκηνοθέτης. «Ήθελα να αναμείξω το ψηφιακό κινούμενο σχέδιο με το stop-motion. Η ιδέα μου ήταν να εξερευνήσω τη συγκινητική σχέση ανάμεσα στην εκκεντρική και πιο γερασμένη εκδοχή του Αεροπόρου με το Μικρό Κορίτσι που μετακομίζει δίπλα. Ένιωσα ότι τελικά θα ήταν η ιστορία του Μικρού Κοριτσιού που μαθαίνει να αποχαιρετά τον φίλο της, στα ίχνη του βιβλίου. Έμοιαζε να είναι ο σωστός τρόπος προσέγγισης αυτού του πολύ ευαίσθητου υλικού».

Τον Οκτώβριο του 2010, ο Osborne συγκέντρωσε μια μικρή ομάδα καλλιτεχνών και σεναριογράφων στο Λος Άντζελες για να κατεβάσουν ιδέες, να συλλάβουν την αισθητική αποτύπωση της ταινίας και το πρώτο πρόχειρο δείγμα του σεναρίου. Μετά ο Osborne μετακόμισε με την οικογένεια του στο Παρίσι για να αρχίσει το στάδιο της προ-παραγωγής της ταινίας. Εκεί, η αφρόκρεμα των ειδικών στο κινούμενο σχέδιο από την Ευρώπη και από τα στούντιο του Λος Άντζελες, μια ομάδα από storyboard artists, σχεδιαστές χαρακτήρων και παραγωγοί μαζεύτηκαν για να κάνουν το όνειρο πραγματικότητα.

Τη μουσική της ταινίας υπογράφει ο βραβευμένος με Όσκαρ Hans Zimmer. Ο συνθέτης σχολιάζει πώς το μήνυμα της ταινίας τον αφορά άμεσα: «Οι συνθέτες ποτέ δεν μεγαλώνουν. Η ταινία μας θυμίζει έναν διαφορετικό τρόπο να προσεγγίζουμε τη ζωή, να κάνουμε μεγάλα όνειρα και να είμαστε ανοικτοί στις διαφορετικές δυνατότητες που προσφέρει η ζωή».

Συντελεστές

Σκηνοθεσία: Mark Osborne

Παραγωγοί: Dimitri Rassam, Aton Soumache, Alexis Vonarb

Σενάριο (βασισμένο στο ομότιτλο βιβλίο του Antoine de Saint-Exupery): Irena Brignull, Bob Persichetti

Στην υποτιτλισμένη εκδοχή ακούγονται: Jeff Bridges, Mackenzie Foy, Rachel McAdams, Riley Osborne,Paul Rudd, Marion Cotillard, James Franco, Benicio Del Toro, Ricky Gervais, Bud Cort, Paul Giamatti, Albert Brooks

Στην ελληνική μεταγλώττιση ακούγονται: Κωνσταντής Μαυριάς, Άγγελος Λιάγκος, Κώστας Δαρλάσης, Αφροδίτη Αντωνάκη, Τζίνη Παπαδοπούλου, Νέστωρ Κοψιδάς, Βαγγέλης Μήλιος, Πέτρος Δαμουλής, Αργύρης Παυλίδης, Λουκάς Φραγκούλης, Φώτης Πετρίδης, Κώστας Αποστολίδης, Άννα Κουτσαφτίκη

Στο ρόλο του Αστυνομικού ο Άρης (REC) Λουμάκης.

Σχεδιασμός Χαρακτήρων: Peter de Seve

Μοντάζ: Matt Landon, Carole Kravetz

Καλλιτεχνικός Διευθυντής Stop-Motion: Jamie Caliri

Μουσική: Hans Zimmer, Richard Harvey

Διάρκεια: 108’

31 Δεκεμβρίου στους κινηματογράφους από τη Feelgood (μεταγλωττισμένο και με υπότιτλους)